Il divieto del cumulo della legislazione in materia di previdenza sociale, stabilito dal Regolamento Europeo n. 1408/71 (modificato dai Regolamenti CE n. 118/97 e CE n. 1992/2006) è incompatibile con l'assoggettazione dei redditi (del lavoro o del patrimonio) al prelievo di contributi sia nello stato di residenza e/o di lavoro (es. Italia) sia in un paese terzo (es. prelievo dallo Stato Francese della CGS/CRDS sul reddito locativo e/o sulla plusvalenza realizzata su immobili siti in Francia).