Dopo il film di John Ford del 1940 con Henry Fonda, realizzato da John Steinbeck, i titolari dei diritti di Steinbeck non hanno mai permesso l’alcun minimo adattamento (completo) di questo romanzo, né per cinema né per il teatro! Tre anni di tenaci sforzi e di discussioni hanno permesso di superare tutte le preoccupazioni e gli incredibili ostacoli, per poter presentare un adattamento di questo romanzo sul palco francese. Dunque, una prima mondiale!
Con l'aiuto di musicisti e cantanti eccezionali, Jean-Jacques Milteau e Xavier Simonin hanno immaginato e scritto un adattamento musicale e letterario di quest’eccezionale opera della letteratura e storia americana, per due mani e due voci.
Un testo fondante, voci che lo trasportano tra il canto e la narrazione, tra la lingua americana e quella francese: questo spettacolo invita il pubblico ad assistere al sublime peregrinare delle "nostre" famiglie in un mondo in subbuglio.
PROGRAMMA DELLE ATTIVITA’:
Il 7 ottobre alle 20:30 al Teatro “Princesse Grace” - “TRAPPOLA PER TOPI"
Adattamento di Agatha Christie
Regia di Ladislas Chollat
RIASSUNTO E FOTO STAMPA
Il 19 ottobre alle 20.30 al Grimaldi Forum - “ADDIO, RESTO!"
Un'opera di Isabelle Mergault, con la partecipazione di Daive Cohen
Regia di Olivier Macé e Chantal Ladesou. Con Chantal Ladesou, Isabelle Mergault, Philippe Spiteri e Jean-Louis Barcelona
RIASSUNTO E FOTO STAMPA
Il 21 ottobre alle ore 20:30 al Teatro “Princesse Grace” - “FURORE”
Testo di John Steinbeck
Diretto da Xavier Simonin
Direzione musicale di Jean-Jacques Milteau
Canzoni (scrittura e composizione) di Claire Nivard e Glenn Arzel
RIASSUNTO E FOTO STAMPA
Il 28 ottobre alle 20:30 al Teatro “Princesse Grace” - “CLARA HASKIL, PRELUDIO E FUGA”
Testo di Serge Kribus,
Regia di Safy Nebbou con Laetitia Casta
Al piano: Isil Bengi
RIASSUNTO E FOTO STAMPA
Segui e condividi le notizie del Teatro Princesse Grace sui social network!
SU