Si chiama Tintin è il celebre reporter giramondo, fumetto belga nato nel XX secolo e celebre in tutto il mondo, amatissimo in Francia ed a Monaco. Nei prossimi giorni sbarcherà nel Principato, alla biblioteca Louis Notari dove avverrà la presentazione dell'album in lingua monegasca Tintin « I Ori D’A Castafiore » (fr. Les bijoux de la Castafiore). L'evento in collaborazione con la mediateca di Monaco è per mercoledì 24 novembre a partire dalle 14h, alla presenza delle traduttrici Eliane Mollo e Dominique Salvo Cellario che firmeranno e dedicheranno l'opera a tutti i presenti.
Lo stesso giorno, alle 17h, si svolgerà un intervento sulla traduzione regionale degli album di Tintin ed in particolare sulla traduzione monegasca. Dal 24 novembre al 31 dicembre inoltre, la biblioteca di Monaco accoglierà un'esposizione consacarata ai cartoni animati e la lingua monegasca. Informazioni: Bibliothèque Louis Notari – Médiathèque 8, rue Louis Notari MC 98000 Monaco Telefono 00377 93 15 29 40.
SU