Il Sindaco di Nizza Christian Estrosi rende omaggio alla comunità italiana di Nizza

Nizza. Il 6 giugno, per celebrare i legami che esistono tra la città di Nizza e l’Italia e, in alteprima della festa gastronomica “L’italie à table”, un evento di straordinaria importanza ha avuto come protagonista la comunità italiana di Nizza e dintorni: "Nice fête l'Italie", un incontro voluto dal sindaco di Nizza, Christian Estrosi, Presidente della Metropoli Nizza Costa Azzura e Vice-Presidente della regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra, organizzato in partnership con la "Società Dante Alighieri", presieduta da Catherine COLETTI.

Alla presenza di oltre 500 persone, (in maggior parte italiani e italiani di origine), Il Console generale d’Italia, Raffaele De Benedictis, ha ricordato nella sua allocuzione i rapporti simbolici, storici e culturali che uniscono l’Italia alla città di Nizza, che nemmeno le recenti tensioni tra l’Italia e la Francia erano riuscite ad alterare. Legami indissolubili, come ha ricordato anche il sindaco di Nizza, il quale  ha dichiarato, tra l’altro, che gli italiani di Nizza potevano considerarsi sotto la sua protezione: una promessa, un messaggio d’amore... per colui che non dimentica le origini dei propri antenati, provenienti da Città di Castello.

Numerose autorità francesi et italiane della vicina Liguria erano venute in testimonianza d’amicizia e di rispetto reciproco, e fra questi: Claudio SCAJOLA, sindaco d’Imperia, Gaetano Scullino, sindaco di Ventimiglia, Alessandro ALLESANDRI, sindaco di Pieve di Teco, Vittorio INGENITO, sindaco di Bordighera, Francesco GUGLIELMI, sindaco di Perinaldo, Germana AVENA, sindaca di Roccavione, Fulvio GAZZOLA, sindaco di Dolceacqua, Luca SERALE, Primo assessore al comune di Cuneo. Per il comune di Nizza gli assessori Rudy Salles, Janine GILLETTA,  Fatima KHALDI-BOUOUGHROUM,  Jean-Marc JAUME, Emmanuelle BIHAR, inoltre, i consiglieri delegati Laurence NAVALESI, Richard PAPAZIAN, Catherine CHAVEPEYRE-LUCCIONI e Laurence BOETTI-FORESTIER, Consigliere regionale, Vice-Presidente del gruppo UNIONE per la Nazione, senza dimenticare Jean-Pierre VASSALLO, sindaco di Tenda.

Nella verdeggiante cornice del Théâtre des Verdures, un ricco spettacolo di varietà italiana è stato proposto dal gruppo Canzonissima, seguito da melodie e danze popolari del coro "A Nostra Moda"  a cura dell’Associazione ‘‘Piemontesi nel mondo’’, presieduta da Anne-Marie GALFRE, e fino a tarda sera, canti e danze folcoriche eseguite dal gruppo Curenti Baleti.

Sul piazzale del Teatro, succulenti specialità culinarie italiane, hanno allietato il cuore, l’anima e lo stomaco dei numerosi presenti.

Nice. Le maire Cristian Estrosi rend hommage à la communauté italienne de Nice

Nice. Le 6 juin, pour célébrer les liens qui unissent la ville de Nice à l’Italie et, en avant-première du festival gastronomique "L’italie à table", un événement de grande importance a eu comme protagoniste la communauté italienne de Nice et des environs: "Nice fête l'Italie". Une rencontre voulue par le maire  Christian Estrosi, Président de la Métropole Nice Côte d'Azur et Vice-Président de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur, organisée en partenariat avec la "Société Dante Alighieri", présidée par Catherine COLETTI.  

En présence de plus de 500 personnes, (dont plusieurs italiens et italiens d'origine), le Consul général d'Italie, Raffaele De Benedictis, a rappelé dans son allocution les relations symboliques, historiques et culturelles qui unissent l'Italie à la ville de Nice, que même les récentes tensions entre l'Italie et la France n'avaient pu altérer. Des liens inaltérables, ainsi que l’a rappepelé également  le maire de Nice, Cristian Estrosi, en déclarant, entre autre, que les italiens de Nice pouvaient se considérer sous sa protection: une promesse, un message d'amour... pour celui qui n'oublie pas les origines de ses ancêtres italiens, provenant de Città di Castello.

Un grand nombre d’autorités françaises et italiennes de la proche Ligurie, étaient venus en témoignage d’amitié et de respect mutuel, et parmi cela: Claudio SCAJOLA, maire d'Imperia, Gaetano Scullino, maire de Vintimille, Alessandro ALLESANDRI, maire de Pieve di Teco, Vittorio INGENITO, maire de Bordighera, Francesco GUGLIELMI, maire de Perinaldo, Germana AVENA, maire de Roccavione, Fulvio GAZZOLA, maire de Dolceacqua, Luca Serale, Premier adjoint à la ville de Cuneo et, pour la ville de Nice, les adjoints Rudy Salles, Janine GILLETTA,  Fatima KHALDI-BOUOUGHROUM,  Jean-Marc JAUME, Emmanuelle BIHAR, ainsi que les conseillers délégués Laurence Navalesi, Richard PAPAZIAN, Catherine CHAVEPEYRE-LUCCIONI, et Laurence BOETTI-FORESTIER, conseillère régionale, vice-présidente du groupe UNION pour la Nation, sans oublier Jean-Pierre VASSALLO, maire de Tende.

Dans le cadre verdoyant du Théâtre des Verdures, un riche spectacle de variété italienne a été présenté par le groupe Canzonissima, suivi par des mélodies et danses folkloriques du choeur "A Nostra Moda", de l'association ''Piemontesi del mondo'’, présidée par Anne-Marie GALFRE, et juqu’à tard dans la nuit, des chansons et des danses folkloriques du groupe Curenti Baleti.

Sur la place du Théâtre, des succulentes spécialités culinaires italiennes ont réjuit le cœur, l’âme et l’estomac des nombreux présents.