Si riportano testualmente i comunicati stampa:
Bonjour,
Suite au drame qui s’est déroulé hier soir sur la Promenade des Anglais la Ville de Nice a pris la décision d’annuler le Nice Jazz Festival 2016. Tous les billets seront remboursés. Les modalités vous seront communiquées prochainement. Par avance, nous vous remercions de votre compréhension.
Buongiorno,
In seguito al dramma che si è consumato ieri sera sulla Promenade des Anglais la Città di Nizza ha preso la decisione di annullare il Nizza Jazz Festival 2016. Tutti i biglietti saranno rimborsati. Le modalità vi saranno comunicate successivamente. In anticipo, noi vi ringraziamo della vostra comprensione.
Compte-tenu des tragiques événements survenus hier soir à Nice, le concert de Rihanna qui devait se tenir à l'Allianz Riviera ce vendredi 15 juillet 2016 est annulé. Les équipes de l'Allianz Riviera apportent leur soutien aux familles des victimes et à leurs proches. Une communication ultérieure sera faite sur les modalités de remboursement des billets.
Tenuto conto dei tragici eventi sopraggiunti ieri sera a Nizza, il concerto di Rihanna che avrebbe dovuto tenersi all'Allianz Riviera questo venerdì 15 luglio 2016 è annullato. Le squadre dell'Allianz Riviera comunicano il loro sostegno alle famiglie delle vittime e ai loro cari. Una ulteriore comunicazione sarà fatta sulle modalità di rimborso dei biglietti
c.s.