Questa 6^ edizione di Biot ed i Templari porta il pubblico alla scoperta delle arti medievali in Occidente, tema 2014 della manifestazione storica
Rievocazioni storiche, battaglie, convegni, una parte importante dedicata all'enogastronomia e poi tante occasioni per conoscere il mondo dei Templari.
Ecco il programma completo in francese per non distrarre con la traduzione il vero senso dei tanti appuntamenti
PROGRAMME
Vendredi 4 avril - GRANDE SOIRÉE D'OUVERTURE
Pour la 6ème édition, l’Histoire devient explosive !
Vendredi 4 avril à 19h30 commence l’immersion… Le Sénéchal Sire Thibault, frère Templier, passera en revue les troupes pour vous en faire leur présentation.
Costumées et armées, les compagnies vous entraîneront jusqu’au Campement de la Fontanette au son des tambours et à la lueur des flambeaux. Ici débute l’aventure… L’Histoire de Biot au temps des Templiers prendra vie sous un enchaînement d’artifices et de lumières embrasant la cité biotoise. Les remparts tout entiers s’enflammeront pour un spectaculaire voyage dans le temps sublimé par un bouquet final explosif sur les toits de Biot.
10h :
Ouverture du stand de location de costumes (25€ adultes et 15€ enfants pour 2 jours) - Sous-sol office de tourisme
19h :
Ouverture des expositions
Exposition de l'archive du 13ème siècle, l’Attaque de la Commanderie de Biot (1286), parchemin original - Musée d’Histoire et de Céramique Biotoises
Exposition "La Provence orientale au Moyen Âge" - Office de tourisme
Exposition de planches originales de Bandes Dessinées sur le thème médiéval - Office de tourisme
Exposition du Photo Club de Biot - Office de tourisme
Atelier de généalogie par l’AGAM - Office de tourisme
Village des Artistes du Pont Vieux - Route d’Antibes
À partir de 19h30 :
Grande soirée d'ouverture - Centre historique
20h :
Défilé d’ouverture avec l’ensemble des troupes costumées - Départ Office de Tourisme
Présentation des troupes par le Sénéchal Sire Thibault - Campement de la Fontanette
21h :
"L’Attaque de la Commanderie", embrasement pyromélodique de la cité - Campement de la Fontanette
Samedi 5 avril
9h-20h :
Marché médiéval - Route de la Mer
10h :
Ouverture des campements, des tavernes, des ateliers et des expositions
Musique médiévale portugaise (Strella Do Dia) - Grand Place des Templiers
Musique médiévale (Tormis) - Marché médiéval, route de la Mer
Musique médiévale tchèque (Braagas) - Campement des Arcades
10h30 :
Conférence "Jacques de Molay et la fin de l’Ordre du Temple" par Karim Haoui - Salle des Mariages, place de l’Église
Grand combat des troupes - Campement de la Fontanette
Farce médiévale (Archibaldo) - Grand Place des Templiers
11h :
Démonstrations équestres : entraînement et présentation des chevaliers - Campement de la Fontanette
Combats médiévaux par les chevaliers espagnols - Pont Vieux, route d’Antibes
Reconstitution de combats médiévaux et présentation des techniques de combat à l’épée - Grand Place des Templiers
Musique et danse médiévales (Ethnomus) - Marché médiéval, route de la Mer
Concert de chants grégoriens et polyphonies - Église Ste Marie-Madeleine
12h :
Farce médiévale (Belli Mercator) - Grand Place des Templiers
Musique médiévale (Tormis) - Devant les tavernes, campement de la Fontanette
Musique médiévale portugaise (Strella Do Dia) - Campement Mistral
Tournoi d’archerie - Campement de la Fontanette
13h :
Musique et danse médiévales (Ethnomus) - Grand Place des Templiers
Spectacle de fauconnerie - Campement de la Fontanette
Saynète médiévale "Recrutement de jeunes saltimbanques" - Devant les tavernes, campement de la Fontanette
Musique médiévale tchèque (Braagas) - Marché médiéval, route de la Mer
14h :
Farce médiévale (Archibaldo) - Place de l’Église
Combats médiévaux par les chevaliers espagnols - Grand Place des Templiers
Ateliers au Four Communal Émile Cheval, réalisation du pain des Templiers - rue de la Poissonnerie
Grand combat des troupes - Campement de la Fontanette
14h30 :
Musique médiévale (Tormis) - Grand Place des Templiers
Défilé des Templiers - Départ chemin Neuf vers le campement de la Fontanette
15h :
Visite guidée "Sur les Pas des Templiers" - Départ Office de Tourisme
Farce médiévale (Belli Mercator) - Grand Place des Templiers
Reconstitution de combats médiévaux et présentation des techniques de combat à l’épée - Pont Vieux, route d’Antibes
Musique médiévale portugaise (Strella Do Dia) - Marché médiéval, route de la Mer
Spectacle équestre - Campement de la Fontanette
16h :
Saynète médiévale "Combat entre un chevalier et une cuisinière" - Grand Place des Templiers
Tournoi d’archerie - Campement de la Fontanette
Musique médiévale tchèque (Braagas) - Marché médiéval, route de la Mer
16h30 :
Conférence "La commanderie, cadre de vie des ordres religieux militaires aux XIIème et XIIIème siècles" par Yoan Mattalia - Salle des Mariages, place de l’Église
Farce médiévale (Archibaldo) - Grand Place des Templiers
Musique et danse médiévales (Ethnomus) - Campement de la Fontanette
17h :
Démonstration de combats avec explications pédagogiques - Grand Place des Templiers
Spectacle de fauconnerie - Campement de la Fontanette
Concert de chants grégoriens et polyphonies - Église Ste Marie-Madeleine
18h :
Farce médiévale (Belli Mercator) - Grand Place des Templiers
Combats médiévaux par les chevaliers espagnols - Pont Vieux, route d’Antibes
Musique médiévale portugaise (Strella Do Dia) - Marché médiéval, route de la Mer
18h30 : Musique médiévale tchèque (Braagas) - Grand Place des Templiers
19h :
Reconstitution de combats médiévaux et présentation des techniques de combat à l’épée - Grand Place des Templiers
Musique médiévale (Tormis) - Campement des Arcades
20h : Grand défilé aux flambeaux et aux lucioles en musique avec l’ensemble des troupes en costumes d’époque - Départ Office de Tourisme et parade dans le centre historique
21h : Partage du vin chaud et du pain des Templiers cuit au Four Communal Émile Cheval - Grand Place des Templiers
21h-23h : Bal et initiation aux danses médiévales - Grand Place des Templiers
Dimanche 6 avril
9h-18h :
Marché médiéval - Route de la Mer
10h :
Ouverture des campements, des tavernes, des ateliers et des expositions
Conférence "Les Templiers et l’art de la guerre", par Damien Carraz - Salle des Mariages, place de l’Église
Musique médiévale portugaise (Strella Do Dia) - Marché médiéval, route de la Mer
Musique médiévale (Tormis) - Grand Place des Templiers
Lancement de la Chasse au Trésor théâtralisée - Campement Mistral
10h30 :
Grand combat des troupes - Campement de la Fontanette
Farce médiévale (Archibaldo) - Grand Place des Templiers
11h :
Messe accompagnée de musique médiévale - Église Ste Marie-Madeleine
Démonstrations équestres, entraînement et présentation des chevaliers - Campement de la Fontanette
Combats médiévaux par les chevaliers espagnols - Pont Vieux, route d’Antibes
Reconstitution de combats médiévaux et présentation des techniques de combat à l’épée - Grand Place des Templiers
Musique médiévale tchèque (Braagas) - Campement des Arcades
Musique et danse médiévales (Ethnomus) - Marché médiéval, route de la Mer
12h :
Farce médiévale (Belli Mercator)- Grand Place des Templiers
Musique médiévale (Tormis) - Campement Mistral
Musique médiévale portugaise (Strella Do Dia) - Devant les tavernes, campement de la Fontanette
Tournoi d’archerie - Campement de la Fontanette
13h :
Musique et danse médiévales (Ethnomus) - Marché médiéval, route de la Mer
Spectacle de fauconnerie - Campement de la Fontanette
Saynète médiévale "Recrutement de jeunes saltimbanques" - Devant les tavernes, campement de la Fontanette
Musique médiévale tchèque (Braagas) - Grand Place des Templiers
Concert de chants grégoriens et polyphonies - Église Ste Marie-Madeleine
14h :
Combats médiévaux par les chevaliers espagnols - Grand Place des Templiers
Farce médiévale (Archibaldo) - Place de l’Église
Ateliers au Four Communal Émile Cheval, réalisation du pain des Templiers - rue de la Poissonnerie
Grand combat des troupes - Campement de la Fontanette
14h30 :
Musique médiévale (Tormis) - Grand Place des Templiers
Conférence "Hugues de Payns, premier maître du Temple, origine et légendes" par Maurice Morena - Salle des Mariages, place de l’Église
Défilé des Templiers - Départ chemin Neuf vers le Campement de la Fontanette
15h :
Farce médiévale (Belli Mercator) - Grand Place des Templiers
Reconstitution de combats médiévaux et présentation des techniques de combat à l’épée - Pont Vieux, route d’Antibes
Musique médiévale portugaise (Stella Do Dia) - Marché médiéval, route de la Mer
Musique et danse médiévales (Ethnomus) - Campement des Arcades
Spectacle équestre - Campement de la Fontanette
16h :
Saynète médiévale "Combat entre un chevalier et une cuisinière" - Grand Place des Templiers
Tournoi d’archerie - Campement de la Fontanette
Musique médiévale tchèque (Braagas) - Marché médiéval, route de la Mer
Farce médiévale (Archibaldo) - Grand Place des Templiers
17h :
Démonstration de combats avec explications pédagogiques - Grand Place des Templiers
Spectacle de fauconnerie - Campement de la Fontanette
18h :
Farce médiévale (Belli Mercator) - Grand Place des Templiers
Concert de chants grégoriens et polyphonies - Église Ste Marie-Madeleine
18h30 :
Musique médiévale portugaise (Strella Do Dia) - Campement des Arcades
Reconstitution de combats médiévaux et présentation des techniques de combat à l’épée - Grand Place des Templiers
19h : Musique médiévale (Tormis) - Grand Place des Templiers
19h30 : Clôture de la manifestation discours et défilé des troupes - Devant l’Office de Tourisme
*******************************************
TÉLÉCHARGER LE PROGRAMME "BIOT ET LES TEMPLIERS 2014" http://www.biot.fr/uploads/wfd_139177114952f4be0d13f86--prog_templiers14.pdf
rg